trait
US /tret/
・UK /treɪt/
C2 上級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)特徴
His best trait is that everybody likes is his honesty
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)遺伝的特性
Eye color is a genetic trait.
動画字幕
友達は少なくても大丈夫？人付き合いが苦手な人に共通する意外な5つの特徴
- Trait 1: The Deep Processor.
今日は、友達が少ない、あるいはいない人がよく共有している、5つの珍しい特徴を探っていきましょう。
- The first trait is what I call being a deep processor.
そしてお約束します、これを最後まで見れば、これらの特徴を限界ではなく、
歩き方でオーラを放つには？FBI捜査官が分析する「自信」のボディランゲージ｜GQ Taiwan (如何走路自帶氣場？FBI探員分析「自信」的肢體語言 Body Language Expert Explains How to Show Confidence｜科普長知識｜GQ Taiwan)
- We like this leader because of this or that trait, so I try to model their behaviors and say, this is a shortcut, and if I have to work on my vocabulary, that's what high-status people do.
私たちがこのリーダーを好きなのは、これこれこういう特徴があるからだ。だから、私は彼らの行動を模範にして、これが近道だ、語彙力を鍛える必要があるなら、それが地位の高い人がすることだ、と言うようにしている。
- We like this leader because of this or that trait.
この社会に溶け込むために身振りを変えなければならないなら、そうするしかない。
不満に対する解毒剤 (An Antidote to Dissatisfaction)
- It's a character trait, a feeling, a virtue, and a behaviour.
それは性格特性であり、感情であり、美徳であり、行動です。
- It's a character trait, a feeling, a virtue
スティーブ・ジョブズ 再考 (STEVE JOBS Reexamined)
- and without that personality trait, I'm not so sure he would have gotten the results.
あるいは数ヶ月前に手術をしていれば広がらなかったかもしれません。
- personality trait I'm not so sure he would have gotten the results.
人格的特徴......彼が結果を出したとは思えない。
「Appleの模倣者」シャオミが中国で最も話題のEVをどう作ったか (How 'Apple Copycat' Xiaomi Made One Of China's Buzziest EVs)
- One trait is high performance at a low price.
ひとつの特徴は、低価格で高性能であることだ。
- One trait is high performance at a low price.
4つのバージョンがある。
ワンダーウーマンが恋愛遍歴を語る！ガル・ガドット：「夫はいつも私をバカだと思っていた！」｜73の早押しクイズ｜Vogue Taiwan (神力女超人大談戀愛史！蓋兒·加朵(Gal Gadot)：「老公一直覺得我很傻！」｜73個快問快答｜Vogue Taiwan)
- And what's one trait you want to pass on to your kids?
そして、子供たちに伝えたい特徴は何ですか？
- And what's one trait you want to pass on to your kids?
スカイダイビングかスキューバダイビングか？
パートナー選びで犯しがちな9つの間違い (The 9 Most Common Mistakes We Make when Choosing a Partner)
- It's the character trait that single-handedly dooms more relationships than any other and means that when one gently raises a complaint against a partner, they reply that this isn't a good time, that it's one's own fault, that there's in fact no problem, that one's being mean and that this is all too much.
それは、他のどんな人間関係よりも多くの人間関係を単独で破滅させる性格的特徴であり、パートナーに対してそっと苦情を申し出ても、「今は都合が悪い」「自分のせいだ」「実際には何の問題もない」「意地悪だ」「やり過ぎだ」と返されてしまうことを意味する。
- It is the character trait that single-handedly dooms more relationships than any other and means that when one gently raises a complaint against a partner, they reply that this is not a good time, that it is one's own fault, that there is in fact no problem, that one is being mean,
私たちは自分自身に、それはほんの小さなことで、xやyやzをする彼らの小さな傾向に過ぎないと言い聞かせる。